당원게시판

당원광장 / 당원게시판
조회 수 3795 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

장례식 블루스 (W.H. 오든)


모든 시계를 멈추고, 전화선도 끊어 버려라.

개에게도 뼈다귀를 던져 주어 짖지 않도록 하여라.

피아노를 멈추고 드럼도 덮어라

관을 내 놓고, 슬퍼하는 이들을 들여라.


비행기들이 머리 위를 신음하듯 돌게 하여

하늘에 부고를 쓰게 하라. 그가 죽었다고.

비둘기들의 하얀 목에 나비 넥타이를 매고

교통 경관들은 검은 장갑을 끼게 하라.


그는 나의 북쪽, 나의 남쪽, 나의 동쪽, 나의 서쪽이었느니,

내가 일하는 나날과 나의 일요일 휴식,

나의 한낮, 나의 한밤, 나의 말, 나의 노래였느니,

사랑이 영원할 줄 생각했으나, 내가 틀렸네.


별들도 지금은 바라지 않나니, 모두 치워 버려라

달을 가리고, 해도 없애 버려라

바다를 쏟아버리고, 숲을 밀어 버려라.

이제 그 어떤 것도 덕이 될 수 없느니.


Stop all the clocks, cut off the telephone,

Prevent the dog from barking with a juicy bone,

Silence the pianos and with muffled drum

Bring out the coffin, let the mourners come.



Let aeroplanes circle moaning overhead

Scribbling on the sky the message He is Dead.

Put crepe bows round the white necks of the public doves,

Let the traffic policemen wear black cotton gloves.



He was my North, my South, my East and West,

My working week and my Sunday rest,

My noon, my midnight, my talk, my song;

I thought that love would last forever: I was wrong.



The stars are not wanted now; put out every one;

Pack up the moon and dismantle the sun;

Pour away the ocean and sweep up the wood;

For nothing now can ever come to any good.


출처: http://viamedia.or.kr/2010/06/29/961

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [노동당 후원 안내] 노동당을 후원해 주세요 노동당 2017.11.08 83286
386 노동당이 문재인 퇴진 투쟁 주도합시다. 조민 2020.02.27 1433
385 비례대표 출마의 변, 공약 21 file 조민 2020.02.27 2339
384 고 박은지 부대표 6주기 추모 관련 노동당 2020.02.28 1043
383 불과 3년전만 해도 숲과나무 2020.02.28 1021
382 [중앙선거관리위원회] 제21대 국회의원선거 비례대표 후보자 등록기간 연장 공고 노동당 2020.02.28 1340
381 '모두를 위한 정치' 멈출 수 없는 발걸음, 동행을 청합니다. 27 file 신나라 2020.02.29 1936
380 [중앙선거관리위원회] 제21대 국회의원선거 노동당 비례대표후보 등록결과 공고 노동당 2020.02.29 6643
379 홈페이지 잠시 접속 이상이 있었습니다 노동당 2020.03.02 845
378 정치적 젊음이 나이에 우선한다. 숲과나무 2020.03.05 829
377 21대 국회의원선거 노동당 비례대표 후보 토론회 file 노동당 2020.03.07 1450
376 공공부문 국영화, 의료비는 무상으로 숲과나무 2020.03.09 756
375 인류 최악의 바이러스 숲과나무 2020.03.11 825
374 2020 21대 국회의원선거 노동당 10대공약 file 지봉규 2020.03.11 1544
373 [정책위원회] 3월 8일 9회차 회의 스케치 file 윤철중 2020.03.12 904
372 [선거자금모금] 노동당 21대 국회의원선거 선거자금 모금 (중앙당 안내) file 노동당 2020.03.12 7327
371 정의당의 부상과 총선에 대한 생각 나무를심는사람 2020.03.12 1087
370 정의당 비례 경선 후보 선출의 문제 나무를심는사람 2020.03.12 987
369 [PC Internet Explorer] 제21대 국회의원선거 노동당 비례대표후보 투표 안내 file 지봉규 2020.03.12 1015
368 [안드로이드 폰]제21대 국회의원선거 노동당 비례대표후보 투표 안내 file 지봉규 2020.03.12 1838
367 제21대 국회의원선거 노동당 비례대표 후보 송미량 지봉규 2020.03.12 1272
366 제21대 국회의원선거 노동당 비례대표 후보 이갑용 지봉규 2020.03.12 1202
365 제 21대 국회의원선거 광주광역시 광산 을 예비후보 이병훈 file 지봉규 2020.03.12 1349
364 [정책위원회] 정책위원을 모십니다 최냉 2020.03.12 949
363 선거는 이겨야 한다고... 숲과나무 2020.03.13 1078
362 마스크 무상분배 긴급생계비 지급 숲과나무 2020.03.13 823
361 녹색당이 여기서 멈추길 바란다. 숲과나무 2020.03.15 1210
목록
Board Pagination Prev 1 ... 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 ... 2956 Next
/ 2956